En este espacio nos proponemos dar a conocer las novedades y parte del quehacer de AACELE
2010
Noviembre 2010
De nuestro centro asociado en Bariloche:
La Fundación de los Lagos es una Institución privada de bien público, sin fines de lucro. Fue fundada en 2009 por un núcleo de docentes y profesionales argentinos, provenientes de diferentes disciplinas, con el fin de contribuir a la realización, en Argentina, de actividades de investigación, creación, capacitación, asistencia a proyectos y difusión.
Proyecto:
Programa de Formación y Capacitación Contínua de Docentes de Español como Lengua Extranjera.
Objetivo: Generar nuevas y genuinas oportunidades laborales, revalorizando las existentes, incrementando la cantidad de turistas en Argentina, a través del desarrollo del producto “Turismo Educativo-Idiomático”. Se busca la innovación, ofreciendo un producto turístico-educativo estructurado, de excelencia académica, que añada valor a la oferta turística nacional, aumentando su competitividad a nivel internacional e intentado estimular la llegada y extender los períodos de estadía de los estudiantes de español.
Fundamentos:
La enseñanza ELE -Español como Lengua Extranjera- promueve cambios favorables para la actividad turística en varias regiones de la República Argentina. De su profesionalización dependen, entre otros factores, las posibilidades de competir a nivel internacional, generando polos o destinos de turismo idiomático.
Desde 2002, se ha incrementado notablemente la elección de Argentina como destino turístico repercutiendo positivamente en la economía nacional y regional generando de nuevas unidades de negocios y puestos genuinos de trabajo. Entre otras disciplinas profesionales comenzó a difundirse se la Enseñanza de Español a Extranjeros.
En gran medida, esta actividad se inició apuntando básicamente al público de viajeros cuya elección dependía de los atractivos turísticos locales. De esta forma, esta actividad comenzó a atraer una nueva categoría de turistas: los turistas educativo-idiomáticos, personas que desean conocer nuestro país, y que ajustan su estadía para poder tomar un curso de español. Argentina empezó a surgir y a hacerse conocer como DESTINO DE TURISMO EDUCATIVO-IDIOMATICO.
En los centros de enseñanza ELE a lo largo y ancho de nuestro territorio, se imparten clases mientras se estimula la inserción del estudiante en la idiosincrasia propia del lugar que ha elegido conocer, a través de su participación en actividades y experiencias culturales y recreativas significativas.
Curso:
GACETILLA
Curso: Introducción a la enseñanza del Español como Lengua Segunda y Extranjera.
Profesora: Ana M.J.Pacagnini
Fecha: 26/11 – 27/11 - 3/12 – 4/12 (Los viernes de 13.30 a 17 y sábados de 10 a 13.30hs)
Carga horaria: 12 horas reloj.
Lugar: Sede Fundación de los Lagos, J.J.Paso 140, 1er piso. Bariloche.
Costo: $200.-
Certificados: Se entregan certificados de asistencia.
Cupos limitados.
Destinatarios: Personas con formación en Letras o disciplinas afines (traductores, profesores de lenguas extranjeras, etc), interesados en obtener una formación básica en las cuestiones metodológicas y didácticas relacionadas con la enseñanza de Español como Lengua Segunda y Extranjera y Profesores de Español como Lengua Extranjera.
Objetivos y contenidos básicos del curso: Introducir a los participantes en algunas herramientas y estrategias fundamentales para la clase de Español como Lengua Segunda y Extranjera. Reflexionar sobre las ventajas e inconvenientes de los enfoques metodológicos más usuales en la enseñanza de ELSE. Discutir y analizar técnicas e instrumentos pedagógicos para el desarrollo de la actividad docente. Familiarizarse con actividades para la integración de las competencias fónica, gramatical y léxica en la competencia comunicativa.
Para ello, se presentarán algunos de los problemas característicos de la enseñanza del español desde la perspectiva de una lengua extranjera, reflexionando acerca de cuál debe ser el lugar de la pronunciación, del léxico y de la gramática en los materiales didácticos y en la clase. Así, se considerarán la sistematización y el tipo de actividades que suelen proponerse en libros de texto de enseñanza de ELSE. También se abordarán y discutirán algunos aspectos relevantes como la nivelación de los estudiantes extranjeros (de acuerdo con lo propuesto en el Marco Común de Referencia Europeo) y la evaluación (considerando dos exámenes de proficiencia del español, el DELE y el CELU).
Auspician:
Asociación Argentina de Centros ELE
Fundación de los Lagos
Nota: La Fundacion de Los Lagos ha sido declarada de Interés Educativo y Cultural por la Legislatura de la Provincia de Río Negro en trámite, bajo Nº 1197/2010.
Septiembre 2010
AACELE fue invitada a participar del evento "Argentina Late con vos", realizado el martes 14 de septiembre de 2010 en el espacio Buenos Aires de Buenos Aires Design.
En el mismo, el Inprotur presentó su nueva página dedicada al turismo, dividida en cinco ejes. Nuestra asociación se encuentra dentro de la sección, Argentina Auténtica, Turismo Educativo: http://www.argentina.travel/index.php/es/category/view/id/13
Junio 2010
La siguiente es parte de una nota publicada en Bariloche, con respecto a la actividad de los centros:
Martes 15 de junio de 2010
Alcances de la enseñanza ELE en Bariloche
Surgimiento de la enseñanza ELE en Argentina
Gracias al cambio favorable, desde 2002, se ha incrementado notablemente la elección de Argentina como destino turístico a nivel mundial. Esta situación viene repercutiendo positivamente en la economía nacional y regional y puede verse no sólo en la generación de nuevas unidades de negocios y puestos de trabajo relacionados directamente con el turismo, sino también, en la activación de rubros que, indirectamente, reciben sus efectos. (Por ej.: la construcción, la provisión de materiales e insumos para hospitalidad, etc.) Entre otras disciplinas, comenzó a activarse la Enseñanza de Español a Extranjeros. En Argentina, esta disciplina se llama ELE (Español como Lengua Extranjera) o ELSE(Español como Lengua Segunda y Extranjera)
Para leer la nota completa: http://fundaciondeloslagos.blogspot.com/
AACELE, Invitada al pabellon argentino en NAFSA 2010 http://www.nafsa.org/annualconference/default.aspx
Mayo 2010
Estuvimos en CIEE, Brasil http://www.ciee.org.br/portal/index.asp
Abril 2010
Visitamos la Misión Inversa EEUU, organizada por Eduargentina: http://eduargentina.net/mi/eeuu10-1.php
Marzo 2010
Estuvimos en la feria educativa SALAO DO ESTUDANTE (http://www.salaodoestudante.com.br). Tuvimos el privilegio de estar invitados en el pabellon argentino junto a la Secretaria de Turismo de la Nación, CELU,y otros organismos dedicados a la actividad. La feria tuvo lugar en San Pablo los dias 6 y 7 de Marzo, y el dia 10 en Salvador de Bahia.
2009
Noviembre 2009
Estuvimos en Expolingua Berlin, la feria internacional de idiomas y culturas que se desarrolla en Alemania. http://www.expolingua.com/expolingua_berlin/aussteller_ausstellerliste_2009.php
Nuestra nota, publicada en Language Travel Magazine,UK.
http://www.hothousemedia.com/ltm/ltmbackissues/jul09web/jul09specreport.htm
Agosto 2009
Colaboramos con la promoción del evento “Misión Inversa Brasil” que EduArg organiza para agosto-septiembre de este año.
Julio 2009
AACELE colabora con la nota sobre Turismo Idiomático que la revista Report, conocido medio de información para el sector turístico, publica para este mes.
Abril 2009
EduArg realiza un evento de Misión Inversa con la visita de Instituciones Educativas de los EEUU. En ese marco, se realizará una mesa redonda con el título: Logros, desafíos y perspectivas de la enseñanza del español como lengua extranjera en la Argentina, en la cual AACELE participará: http://www.eduarg.org/2009mi/logros/index.htm
2008
Diciembre 2008
El Departamento de Comercio Exterior del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires invitó a AACELE a la presentación del Plan Estratégico de Promoción de la Educación Internacional y la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera que se desarrolló en el Salón Dorado de la Casa de la Cultura. En el mismo espacio se presentó “Estudie en Buenos Aires/Study in Buenos Aires”, el sitio web oficial de la ciudad de Buenos Aires relacionado con la actividad.
Noviembre 2008
Invitación al Seminario sobre educación en Australia y oportunidades de cooperación
Fuimos invitados por la Dirección General de Comercio Exterior del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires al Seminario "Sistema Educativo Australiano: Oportunidades de Cooperación con Buenos Aires", que se realizó en la Fundación Standard Bank. En el mismo se sostuvo que en Australia el español es el idioma con mayor crecimiento en cuanto a personas que lo estudian.
Participamos en la edición 21ª de Expoberlín 2008

Tal y como lo viene haciendo desde hace ya varios años, una vez más AACELE participó de la edición 2008 de Expoberlín, que se realizó del 14 al 16 de noviembre. En esta oportunidad, y como incentivo para dar a conocer nuestro país y la calidad de nuestros centros de español, los miembros de AACELE han realizado una rifa entre los interesados.
¡Gracias a todos los que participaron de la propuesta!
Invitación a la FIT
AACELE fue invitada, junto con otras instituciones del sector, a realizar una presentación dentro del ‘Seminario de Producto Turismo Idiomático: español en Argentina. Una oportunidad de crecimiento turístico’, que se desarrollará el 3 de noviembre en el marco de la FIT (Feria Internacional de Turismo) 2008.
Octubre 2008
Estamos en el sitio de la Ciudad de Buenos Aires
El gobierno de la Ciudad de Buenos Aires ha considerado nuestro sitio de interés para aquellos que deseen aprender español en Buenos Aires:
http://www.bue.gov.ar/servicios/?menu_id=107&info=cursos
Go Abroad Fair en Toronto, Canadá
1(1).jpg)
La feria recibió más de 4500 visitantes, y 400 fueron los interesados que nos visitaron en el stand de AACELE. La edad de los mismos oscilaba entre los 25 y 30 años. En su mayoría, mostraron gran interés por nuestra cultura y por el tango.
Octubre 2008
ELE llega a Canadá
AACELE continúa con el desarrollo de un plan de actividades y presentaciones en ferias extranjeras con el objetivo de ayudar al reconocimiento internacional de la excelencia en la enseñanza ELE en nuestro país, esta vez invitada por Canadá.
Invitación desde Canadá
AACELE fue invitada a participar en el stand que representa a Argentina en la Go Abroad Fair, feria de estudios en el exterior que se desarrolla en Canadá, y que este año se realizará en el mes de septiembre http://www.goabroadfair.ca/
Invitación del Instituto Nacional de Promoción Turística de Argentina (INPROTUR)
AACELE fue invitada a participar con el propósito de formular propuestas para las acciones que el INPROTUR llevará a cabo en 2009 con respecto a la promoción de ELE.
La comisión correspondiente se encuentra analizando las propuestas mencionadas para brindar un plan acorde a las necesidades del sector.
Capacitación

AACELE participa apoyando el evento de capacitación “Ciclo de Jornadas para Profesionales de la Enseñanza de Lenguas Extranjeras, ELE” de la Librería SBS, Argentina.
Estudiantes ELE en Argentina
Recientemente, la Secretaría de Turismo dio a conocer la información correspondiente a la Informe anual del Sector de la enseñanza del Español como Lengua Extranjera y segundo idioma, realizado durante 2007 y 2008 con la colaboración de distintos establecimientos educativos ELE. De la misma surgen datos que dan a conocer el creciente interés de estudiantes extranjeros de aprender español en nuestro país, la diversidad de propuestas de las distintas instituciones para la enseñanza del idioma y la capacitación de docentes, y los materiales y publicaciones para profesores y alumnos. El dato más significativo en números es, sin duda, el crecimiento estimado del sector en 2007 respecto a 2004 (137,6%).
Julio 2008

AACELE firmó un convenio marco de cooperación institucional y de gestión con la Universidad Abierta Interamericana (UAI), donde juntas acuerdan trabajar para el crecimiento ELE en el país.
La Universidad Abierta Interamericana fue Fundada en 1995, la UAI integra la red de instituciones Vanguardia Educativa "VANEDUC", entidades no confesionales dedicadas a la docencia e investigación educativa desde 1942. Es miembro de la Asociación Universitaria Iberoamericana de Postgrado, y cuenta con acreditaciones de organizaciones Nacionales e Internacionales no gubernamentales de educación entre ellas: ADEEPRA (Asociación de Entidades Educativas Privadas Argentinas), FAEPLA (Federación de Asociaciones Educativas de Latinoamérica y el Caribe), COMEP (Confederación Mundial de Enseñanza Privada) http://www.vaneduc.edu.ar/uai
Los alumnos de la carrera de Turismo de la Universidad de Morón organizaron una charla-debate sobre Turismo Idiomático. AACELE dio una charla sobre el tema.
Marzo 2008

AACELE participó en Expobelta 2008, una de las principales ferias a nivel mundial en el campo de la educación internacional. La misma se llevó a cabo en San Pablo, Brasil, los días 29 y 30 de marzo de 2008 http://www.belta.org.br/expobelta/